Home Editor's Pick Spotify shuts down Car Thing, and now owners have one last chance at a refund