Home Editor's Pick Robert Eggers wants you to see his Nosferatu as both a lover and a biter