Home Editor's Pick Annapurna taps Netflix exec for its beleaguered gaming label