Home Editor's Pick TikTok tried to save itself with the First Amendment — and failed